Toutes les traductions Rechercher Toutes les traductions

Resultats 181 - 200 sur un total d'environ 272

22 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. eu trabalho e estudo e vocÃª? eu trabalho e estudo e vocÃª? Traductions terminées I study and work. What about you? Je travaille et j'Ã©tudie. Et toi ? jeg studerer og arbejder. Hvad med dig?
51 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. AcÄ± Ã§ekmek Ã¶zgÃ¼rlÃ¼kse Ã¶zgÃ¼rÃ¼m sapÄ±na kadar!..AÅŸk... AcÄ± Ã§ekmek Ã¶zgÃ¼rlÃ¼kse Ã¶zgÃ¼rÃ¼m lan sapÄ±na kadar!..AÅŸk Yalan!.. Traductions terminées If pain is freedom, then I'm totally free, man! Love is a lie! la sofferenza significa libertÃ Si sufrir es libertad Si la douleur est la libertÃ©, alors je suis totalement libre! Lâ€™amour est un mensonge! Wenn das Leiden die Freiheit bedeutet, denn bin ich vÃ¶llig frei! Die Liebe ist eine LÃ¼ge!
212 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Cur in gremio haremus? Cur poenam cordi parvo... Cur in gremio haremus? Cur poenam cordi parvo damus? Stella nobis non concessit Parvus pulsus Cor mortem ducens Venarum pulsis in terramfluens Vita mollis in stellam redeunt Animam sacrificare necesse est? Cur veniam petimus? In terra fatali Its about some journey, I think... Traductions terminées Why do we cling together? Â¿Por quÃ© nos agarramos juntos?
56 Langue de départ Dreams and Elephants Dreams ride on elephants that dance in the light of the full moon. Traductions terminées Sogni ed Elefanti Sny a sloni ÎŒÎ½ÎµÎ¹ÏÎ± ÎºÎ±Î¹ Î•Î»ÎÏ†Î±Î½Ï„ÎµÏ‚ DrÃ¶mmar rider pÃ¥ elefanter som dansar i fullmÃ¥nens sken. Somnia et elephanti
14 Langue de départ Zvezda je zivot! Zvezda je zivot! Traductions terminées ÎŸ Î‘ÏƒÏ„ÎÏÎ±Ï‚ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î· Î¯Î´Î¹Î± Î· Î¶ÏŽÎ·! The Star is life itself! æ˜Ÿã¯äººç”Ÿãã®ã‚‚ã®ã ï¼
201 Langue de départ per l'espletamento della prova in oggetto... Tribunale civile di Bergamo per l'espletamento della prova in oggetto l'udienza del 23/04/2008 ore 8.45, presso il tribunale civile di Bergamo, in via Borfuro 11/b, terzo piano aula A bis, con l'assistenza, se lo riterrÃ opportuno, di un avvocato." I changed a few things because it wasn't correct italian. Traductions terminées Civil Court of Bergamo Tribunal Civil de Bergamo
163 Langue de départ par dÃ©finition, deux triangles sont semblables si... par dÃ©finition, deux triangles sont semblables si leurs angles sont deux Ã deux congrus. Or, un thÃ©orÃ¨me fondamental de gÃ©omÃ©trie nous apprend que deux triangles sont semblables si, et seulement si, leur cÃ´tÃ©s ont Traductions terminées Ø¨ØÙƒÙ… ØªØ¹Ø±ÙŠÙÙ‡Ø§.Ù…Ø«Ù„Ø«Ø§Ù† Ù…ØªÙ…Ø§Ø«Ù„Ø§Ù† Ø§Ù† Triangles
32 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. ÎœÎ± Î´ÎµÎ½ Ï„Î· Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÏ‰ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±Î³Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… ÎœÎ± Î´ÎµÎ½ Ï„Î· Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÏ‰ ÎºÎ±Î¹ ÏÎ±Î³Î¯Î¶ÎµÎ¹ Î· ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Î¼Î¿Ï… Reason for edit: Transcription Traductions terminées But I can't find her and my heart is breaking Pero no puedo encontrarla y mi corazÃ³n estÃ¡ destrozÃ¡ndose. ÐÐ¾ Ð½Ðµ Ñ Ð½Ð°Ð¼Ð¸Ñ€Ð°Ð¼ Ð¸ Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÐºÑŠÑÐ° ÑÑŠÑ€Ñ†ÐµÑ‚Ð¾
7 Langue de départ Afrikaans Afrikaans Traductions terminées Afrikaans Afrikaans AfricÃ¢ner Afrikaans Afrikaans Afrikaans Afrikaans ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð°Ð½Ñ ÐÑ„Ñ€Ð¸ÐºÐ°Ð½ÑÐºÐ¸ å—éžè¯ å—éžèªž ã‚¢ãƒ•ãƒªã‚«ãƒ¼ãƒ³ã‚¹èªž Afrikaans AfricÃ¢nder Afrikansa ××¤×¨×™×§×× ×¡ Gjuha Afrikanase Afrikan Î‘Ï†ÏÎ¹ÎºÎ¬Î±Î½ africani JuÅ¾noafriÅ¡ka angleÅ¡Äina Africki Afrykanerski Afrikaan Afrikaans Afrikaans ì•„í”„ë¦¬ì¹¸ìŠ¤ì–´ AfrikÃ¡nÅ¡tina Afrikaani keel Afrikai Afrikaans AfrikÃ¡nÅ¡tina à¤…à¥žà¥à¤°à¥€à¤•à¤¾à¤¨à¥€ Ø¢ÙØ±ÛŒÚ©Ø§Ù†Ø³ Afrikaans Afrikaans AfrÃkanska EfrÃ®kÃ® Afrikansas Afrikaans AfracÃ¡inis à¤…à¤«à¥à¤°à¤¿à¤•à¥€ Ø§ÙØ±ÛŒÙ‚ÛŒ à¸ à¸²à¸©à¸²à¹à¸à¸Ÿà¸£à¸´à¸à¸²à¹ƒà¸•à¹‰
12 Langue de départ Fiction-/-story Fiction / Story Traductions terminées Fictie/Verhaal FicÅ£iune-/-poveste Fiction-/-histoire Ø®ÙŠØ§Ù„-/-Ù‚ØµØ© Roman/Histori FicciÃ³n - / - historia Fiktion / Geschichte Ð‘ÐµÐ»Ð»ÐµÑ‚Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸ÐºÐ° / Ð Ð°ÑÑÐºÐ°Ð· FicÃ§Ã£o / HistÃ³ria Fiction-/-storia Kurgu / Hikaye ãƒ•ã‚£ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³-/- ç‰©èªž Dikt-/-BerÃ¤ttelse Bajka-/-Pripovetka FikciÃ³ / TÃ¶rtÃ©net ×ž×¢×©×™×•×ª-/-×¡×™×¤×•×¨×™× FicciÃ³-/-HistÃ²ria è™šæž„æ–‡å¦-æ•…äº‹ Ð Ð¾Ð¼Ð°Ð½ / Ð Ð°Ð·ÐºÐ°Ð· Fikcio-/-rakonto ÎœÏ…Î¸Î¹ÏƒÏ„ÏŒÏÎ·Î¼Î±/Î‘Ï†Î®Î³Î·Î¼Î± Fikcja-/-historia Fiktion / FortÃ¦lling Fictio-/-tarina Fantasi/historie ì†Œì„¤-/-ì´ì•¼ê¸° à¤•à¤¾à¤²à¥à¤ªà¤¨à¤¿à¤• / à¤•à¤¥à¤¾ Fikce/ pÅ™ÃbÄ›h Ø¯Ø§Ø³ØªØ§Ù† ØªØ®ÛŒÙ„ÛŒ Beletristika-/-apysaka beletria-/-prÃbeh Fiksie-/-storie
8 Langue de départ Indonesian Indonesian This refers to the language of Indonesia. Traductions terminées Indonesisch IndÃ³nesÃska Indonesisk IndonÃ©sio Indonezia lingvo IndonÃ©sio Endonezce Ø£Ù†Ø¯ÙˆÙ†ÙŠØ³ÙŠ Indonesisch Indonesiano å°å°¼èªž ã‚¤ãƒ³ãƒ‰ãƒã‚·ã‚¢èªž ××™× ×“×•× ×–×™×ª Indonesio Indonezanski Ð˜Ð½Ð´Ð¾Ð½ÐµÐ·Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ Indonezijski IndonezianÄƒ Ð˜Ð½Ð´Ð¾Ð½ÐµÐ·Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Indonezyjski Indonezisht IndonÃ©san Ð†Ð½Ð´Ð¾Ð½ÐµÐ·Ñ–Ð¹ÑÑŒÐºÐ° å°å°¼è¯ Indonesi Indonesiska Indonesia indonesisk Indonezijski Î™Î½Î´Î¿Î½Î·ÏƒÎ¹Î±ÎºÎ¬ Indonesiskt IndonÃ©z Ð˜Ð½Ð´Ð¾Ð½ÐµÐ·Ð¸Ñ˜ÑÐºÐ¸ IndonÃ©sien. indonezijski Indoneesia keel Indonesica IndonÃ©Å¡tina ì¸ë„ë„¤ì‹œì•„ì–´ IndonÄ“zieÅ¡u Ø²Ø¨Ø§Ù† Ø§Ù†Ø¯ÙˆÙ†Ø²ÛŒØ§ÛŒÛŒ Indonesia IndonezieÄiÅ³ kalba Indonesia Hol Endonezi Indonesies áƒ˜áƒœáƒ“áƒáƒœáƒ”áƒ–áƒ˜áƒ£áƒ áƒ˜ IndonÃ©isis Ä°ndoneziya dili à¸ à¸²à¸©à¸²à¸à¸´à¸™à¹‚à¸”à¸™à¸´à¹€à¸‹à¸µà¸¢
44 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Wer hat am letzten Spieltag nichts zu feiern? Wer hat am letzten Spieltag nichts zu feiern? F C Bayern! Boarisch - Bairisch - Bayerisch Traductions terminées Wie had op de laatste speeldag niets te vieren ? FC Bayern FC Bayern FC Bayern
36 Langue de départ Quando as luzes caem eu durmo sob o seu toque Quando as luzes caem eu durmo sob o seu toque Traductions terminées Kiam lumoj dronas, mi dormas pro ilia tuÅo ÎŒÏ„Î±Î½ Ï„Î± Ï†ÏŽÏ„Î± Ï‡Î±Î¼Î·Î»ÏŽÎ½Î¿Ï…Î½...
22 Langue de départ hvorden got mit den famlile hvorden got mit den famlile Traductions terminées comment Ã§a va avec ta famille? how is it going with your family?
20 Langue de départ Estaremos sempre juntos . Estaremos sempre juntos . saudita Traductions terminées Ø³Ù†ÙƒÙˆÙ† Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§Ù‹ Ù…Ø¹Ø§Ù‹. Estaremos siempre unidos. Esame visada kartu Sonsuza dek beraber olacaÄŸÄ±z. ×œ× ×¦×— × ×”×™×” ×‘×™×—×“. Ù…Ø§ Ù‡Ù…ÛŒØ´Ù‡ Ø¨Ø§Ù‡Ù… Ù‡Ø³ØªÛŒÙ….
11 Langue de départ Ojos de Ã¡ngel Ojos de Ã¡ngel <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées Ø¹ÙŠÙˆÙ† Ù…Ù„Ø§Ùƒ OÄi andjela Ð“Ð»Ð°Ð·Ð° Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð° ÐžÑ‡Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³ÐµÐ»Ð¾Ñ‚
14 Langue de départ "ForÃ§a de vontade" "ForÃ§a de vontade" <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Traductions terminées "Ù‚ÙˆØ© Ø§Ù„Ø¥Ø±Ø§Ø¯Ø©"
54 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Make it back in one piece If you make this promise to me You'll make it back in one piece Traductions terminées Voltar inteiro
38 Langue de départ bonjour je voudrais savoir le prix s'il vous plaÃ®t bonjour je voudrais savoir le prix s'il vous plaÃ®t Traductions terminées Merhaba, fiyatÄ± bilmek isterdim, lÃ¼tfen hello I would like to know the price please Goddag. Ville De vÃ¦re sÃ¥ venlig at give mig prisen?
27 Langue de départ Food is happiness. Food is love. Food is happiness. Food is love. Standard Arabic Dutch (Netherlands) French (France) **************************************************** Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks! Traductions terminées Î¤Î¿ Ï†Î±Î³Î·Ï„ÏŒ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î±. Î¤Î¿ Ï†Î±Î³Î·Ï„ÏŒ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î³Î¬Ï€Î·. é£Ÿç‰©æ˜¯å¹¸ç¦ã€‚é£Ÿç‰©æ˜¯çˆ±ã€‚ Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor. Mat Ã¤r lycka. Mat Ã¤r kÃ¤rlek JÃdlo je Å¡tÄ›stÃ. JÃdlo je lÃ¡ska. Alimento Ã¨ felicitÃ . Alimento Ã¨ amore. Ø§Ù„Ø£ÙƒÙ„ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©. Ø§Ù„Ø£ÙƒÙ„ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„ØØ¨. Voedsel is blijdschap. Voedsel is liefde Jedzenie jest szczÄ™Å›ciem. Jedzenie jest miÅ‚oÅ›ciÄ…. ××•×›×œ Ð‡Ð¶Ð° - Ñ†Ðµ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ñ. Ð‡Ð¶Ð° Ñ†Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ. Essen ist GlÃ¼ck. Essen ist Liebe. Aliment est joie. Aliment est amour. El alimento es felicidad. El alimento es amor. Ð•Ð´Ð° - ÑÑ‚Ð¾ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÐµ. Ð•Ð´Ð° - ÑÑ‚Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ. é£Ÿã¹ç‰©ã¨ã¯å¹¸ã›ã€‚é£Ÿã¹ç‰©ã¨ã¯æ„›ã€‚ Yiyecek mutluluktur. Yiyecek sevgidir. Cibus ë¨¹ê±°ë¦¬ëŠ” í–‰ë³µìž…ë‹ˆë‹¤. ë¨¹ê±°ë¦¬ëŠ” ì‚¬ëž‘ìž…ë‹ˆë‹¤. à¤à¥‹à¤œà¤¨ à¤–à¥à¤¶à¥€ à¤¹à¥ˆà¥¤ à¤à¥‹à¤œà¤¨ à¤¹à¥€ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤°à¥¤ à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸„à¸·à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¸à¸‚ à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸„à¸·à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸£à¸±à¸ Thá»©c Äƒn lÃ tÃ¬nh yÃªu. Thá»©c Äƒn lÃ háº¡nh phÃºc.

<< Précédente

•• 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

Suivante >>

Toutes les traductions

Rechercher Toutes les traductions - ellasevia

Rechercher
Toutes les traductions - ellasevia